たぶん、はじめてこのブログを見た人は、

きっとね、原書で「ゲリラマーケティング」学んだからって、どうなるんだ？って、

思ってると思いますよ、私は。

私もね、実は、なんだかんだ言ったって、昨日まではそうだったんですよ。

ところが・・・

これ、読んでみると、違うよ、ほんとに。

これはね、きっと右脳が働くんだと思う。

ちょっと、話が怪しいですかね？

でも、左脳派を自称する私が言うんだから、ほんとに聞いてみてくださいよ。

私は、ほんとに英語が読めないんですね。

そう、大学受験以来だから、ほとんどちんぷんかんぷんですよ。

だから、とても原書で読む気にはならなかった。

最近、とみに「原書で読みたい！」って思い出したのには、理由があって、

私の専門は「コピーライティング」なんですけど、習ったのは、ニッポン語で

ばかりなのね。

それで、これじゃぁ、まだまだ自分でダメだなって思い出して、ダンケネディーとか

シュガーマンとかをもっと読んでみたくなったのね。

そうしてるうちに、友人からの紹介と、先日、主催させていただいた、

ゲリラマーケティングのマスタートレーナー「ウイリアム・リード」さんの

からみで、この本にいきわたったわけです。

で、昨日、はじめて原書を真剣に読んでみて思ったのは、

英語わからなくても、伝わる！！ってことですね。

いや、ニッポン語以上に、びんびんくるんですよ。

あれですね、言葉がわからない人や子供に、強く訴えかける熱意というか、

そういうのが、ビンビンくるんですよ。

あーーー、単語がわからない。名詞か動詞か、構文もわからない。

訳せない・・・

いや、きっと、だからこそ、面白いんだと思う。すっごく、想像するんですね。

なんて言ってるんだろう？？？って。

言葉がないから、イイのかもね。ボディーランゲージみたいなもんですね。

幸い、私の近くにいる原書readerが、「秋ちゃん、わからんでもいいんよ。

ビビットくる単語だけ拾っていけばいいんよ」って言ってくれるから、

気軽に取り組めたんですけど、すごいですね、原書って。

で、原書で「ゲリラマーケティング」学んだからって、どうなるんだ？って

答えなんですけど、

これはね、たった一日のことだったけど、今まで学んできたマーケティングの

いろんなことが、たぶん、５３倍ぐらいにハラに落ちましたね。そうおもう。快感ですよ！

いやーすごい。

神田先生が、原書で読め読めって、言うはずだ。

もし、このブログを読んで、まだ「私には・・・」って思ってる人がいたら、

ほんとにだまされたと思って、辞書片手に、たった２時間でいいから、

やってみませんか。眺めるだけでいいから、２時間だけがんばって、

やってみませんか？それで、「やっぱ、意味なし！」って言うなら、それはそれでいいけど、

私は、ほんとに昨日は、衝撃的な一日になりましたね。

ぜひ、ご一緒に、原書を眺めましょ。

---------------------------------------------------------------------------------------

どうぞ原書仲間を増やすのに、ご協力ください！人気blogランキング